眾神的黃昏 Dioses 

約書亞．曼德斯 Josué Méndez

2008 / Argentina, France, Germany, Peru / 35 mm / Color / 91min

2008多倫多影展 / 2008盧卡諾影展國際競賽單元 / 2008拉丁美洲電影節最佳影片

有錢老爸呼風喚雨，道德良心都有價碼；年輕後母學習貴婦禮儀，不認窮娘家，內心備受煎熬；姊姊糜爛豪放，不幸意外懷孕；窩囊小弟，迷戀姊姊肉體無法自拔。金錢能滿足一切物慾，卻填滿不了一顆被掏空的心。全片鎖定秘魯階級議題，敘述秘魯有錢人自成一個封閉國度，進而挖掘上層社會的墮落真相。

Diego and his sister Andrea spend the summer in the family villa together with their father and his new young girlfriend. Torn between the extreme love for his sister and the difficult relationship with his father, spending days and nights together with his friends going from party to party where alcohol, drugs and money are not a problem, Diego struggles to find a place in this upper-class society where all characters behave as gods: beyond rules, beyond morality and beyond belief.

7/04(六) 中山 11.00

切格瓦拉滿天下 Chevolution

崔夏．吉芙 Trisha Ziff, 路易士．羅培茲 Luis Lopez

2008 / Mexico, UK, USA / Digibeta / B&W, Color / 86min

2008紐約翠貝卡影展 / 2008美國電影學會紀錄片影展

不認識「切‧格瓦拉」沒差，重點是你一定在許多地方看過他。他的圖像開啟了無數年輕人對心靈自由的追求，卻也成為各界覬覦使用的對象。導演在片中蒐集大量訪談與資料，邀請藝術家、歷史學家、古巴人民，還有《革命前夕的摩托車日記》男主角來分享獨到觀點；以嘻笑怒罵方式來探討古巴英雄如何被圖騰化，進而失去自身意義的過程。

In 1960, a Cuban photographer captured a photo of Ernesto “Che” Guevara during a mass funeral. History conspired to highly publicize this dynamic portrait in 1968. In the last decade, with the establishment of the Internet, the image has once again traveled the globe in many forms. Chevolution explores how the Che image travelled from Korda’s studio in Havana to the streets of Europe and beyond; meanwhile, it investigates how this portrait with its enigmatic gaze became a symbol for countless visions for change.

6/28(日) 新三 11.00

豆花男之吻 Acne 

費德里克‧維羅吉 Federico VEIROJ

2008 / Argentina, Mexico, Spain, Uruguay / 35mm / Color / 87min

2008 坎城影展 / 2008 洛杉磯國際影展評審團大獎

難得一見的烏拉圭電影，大膽描繪青少年的成長苦悶。13歲的猶太少年正在轉大人，但他的青春煩惱可真不少：惱人的粉刺、疏離的家庭關係，面對女孩更是笨拙又害羞。他跑到妓院學習性愛秘技，但卻從來沒接過吻。苦澀等待的漫漫長日何時結束？期待中的初吻怎麼還不快來？豆花男使出渾身解數，求吻作戰計畫於是展開…。

Rafael,13 ,has already lost his virginity, but has never kissed a girl. With his pimple-riddled face, his dysfunctional family, and a low self-esteem, having much anticipation for a first kiss proves trickier than expected. His absent parents give him plenty of pocket money and he spends it on a local prostitute, but he will not kiss anyone. And so, Rafael redirects his attention toward his beautiful classmate, Nicole. It's now time to build up some self confidence and attract her attention...

7/08(三) 新二 19.00

蘿拉快跑 Run Lola Run 

湯姆．提克威 Tom Tykwer

1998 / Germany / 35mm / Color / 81min

1998 威尼斯影展競賽單元 / 1999 日舞影展觀眾票選最佳影片 / 1999 德國電影獎最佳影片、最佳導演

曼尼是一位不務正業的混混，某天竟將走私得來的十萬馬克贓款遺失在地鐵，他的老大即將要拿回這筆錢，曼尼必須在20分鐘內，將該筆鉅款找回，否則小命就將不保。人命關天，他只能跟愛人蘿拉求救。不過到底要如何湊到這筆鉅款？蘿拉只有20分鐘…。湯姆．提克威的成名之作，同時也是創新德國影史敘事手法的重要作品。

Lola and Manni are young and in love. Manni works as a money runner for a shady car dealer. But today something goes wrong: he leaves a bag containing DM 100,000 in the subway. In 20 minutes his boss will come to pick up the money. What to do? Call Lola! Lola racks her brain: 20 minutes to get DM 100,000 and save Manni’s life. Lola gets an idea. She rushes out into the street and starts running.

7/11(六) 新二 10.30

垂死瑪麗亞 Deadly Maria

湯姆．提克威 Tom Tykwer

1993 / Germany / 35mm / Color / 106min

1994 德國影評人協會最佳影片 / 1995 巴伐利亞電影節最佳青年導演、最佳女演員、最佳男演員

三十多歲的瑪麗亞有個丈夫與臥床不起的父親，她住在洞穴般禁閉、使人窒息的房裡。謎樣的宇宙被緊緊密封、無人知曉，彷彿只有小昆蟲才可進入這座黑暗之林；當電話響起，鄰居男子的聲音，讓瑪麗亞謎樣的世界開始有人鑽進…。《蘿拉快跑》導演湯姆．提克威首次執導劇情長片，一改過往德國電影的沉悶印象，展現令人難忘的強烈節奏感。

Maria is a woman in her late thirties, whose story could take place in any given period. Together with her husband, Heinz, and her bedridden father, Maria dwells in airless set of rooms. One morning, Maria receives a call from her neighbor Dieter. Mutually feeling distant from people, they fall helplessly in love. When Dieter asks Maria about her past, she runs away in dismay. Meanwhile, Heinz, digs out his wife’s secret when he is searching for hidden money for his gambling debts.

7/11(六) 新三 11.00▲（非英語發音且無英文字幕）

曖昧 Ghosted

莫妮卡‧楚特 Monika TREUT

2009 / Germany, Taiwan / 35mm / Color / 89min

2009 柏林影展 / 2009 香港電影節

漢堡藝術家蘇非因為台灣愛人艾菱的離奇死去，陷入倉皇憂鬱的情緒。之後她來台北展示最新作品，卻遇見一位窮追不捨的記者湄黎。湄黎誘惑蘇非未果，竟追到漢堡調查艾菱死因。然而蘇非面對的，是根本沒有入境德國的湄黎？還是艾菱輪迴轉世的亡魂？導演莫妮卡‧楚特首部台德兩國共製劇情長片，鋪陳一段撲朔迷離的女女曖昧。

The unexplained, sudden death of her young Taiwanese lover Ai-ling throws Hamburg artist, Sophie Schmitt, totally off balance. She travels to Taipei to exhibit a video installation dedicated to Ai-ling. On opening night, Sophie is approached by a pushy journalist, Mei-li, who tries to seduce the grieving artist. But Sophie rejects her and returns to Hamburg. Shortly thereafter, Mei-li turns up on Sophie’s doorstep unannounced. Soon, Sophie realizes that Mei-li is secretly investigating Ai-ling’s death.

7/04(六) 中山 14.00 ★ ▲（導演或影人出席映前或映後座談）（非英語發音且無英文字幕）

三十不立 Generation Undecided 

艾爾瑪．蘇茨 Elmar SZÜCS

2008 / Germany / Digibeta / Color / 61min

2009 柏林影展

年至三十，是否也能書寫後青春期的詩？初為人父的紀錄片導演，突然意識到自己除了生女兒之外，其他竟然都一事無成。可怕的是，朋友也如出一轍是「窩囊廢」，於是他決定帶著攝影機和三個高中死黨，藉由一趟旅程來尋找他們集體晚熟的原因。透過他們古怪自信的侃侃而談，竟出現令人傻眼的結論…。注意！本片可能都是你我的人生寫照！

Four close friends traveled back to the North Sea where they spent their youth. Their journey helps them to make a few discoveries about themselves and, gradually, the ‘mood’ of a generation begins to emerge. An ‘indecisive generation’ that tries to leave all its options open; that refuses to make a firm commitment for fear of missing out on an opportunity. And so they continue to wait for the moment when their real lives will begin.

7/10(五) 新三 11.00

控訴風暴 Storm

漢斯．史密德 Hans-Christian Schmid

2009 / Germany / 35mm / Color / 105min

2009 柏林影展競賽單元 / 2009 柏林影展國際特赦組織電影獎

一位國際法庭檢察官主導一件南斯拉夫軍官在波西尼亞戰爭期間犯下的集體強暴案，她費盡心力說服一名受害人出席聽證會，也相信自己可以滴水不漏地保護證人，結果不僅遇到被告積極防衛，更讓她意外的是，最大的背叛來自西方的姑息心態。《靈界線》(Requiem) 導演漢斯．史密德最新作品，由《四月三週又兩天》女主角安娜瑪麗亞．瑪琳卡擔綱演出。

Hannah Maynard, a prosecutor at The Tribunal in The Hague manages to convince a young Bosnian woman to testify against an alleged war criminal. Amidst the inconsistency of political interests and threats coming from Bosnian Serb nationalists, she realizes that her opponents not only sit on the dock across from her, but are also found in her own ranks. Hannah faces the trial of her life, all of a sudden torn between her strong beliefs in the system and her loyalty towards the witness.

6/28(日) 新二 12.50

琴戀克拉拉 Beloved Clara 

賀瑪‧桑德斯－布拉姆斯Helma SANDERS-BRAHMS

2008 / France, Germany, Hungary / 35mm / Color / 107min

2009 柏林影展

《德國，蒼白的母親》導演賀瑪‧桑德斯‧布拉姆斯最新作品。身為布拉姆斯家族後裔，導演曾於1999年拍攝克拉拉‧舒曼的紀錄片，這次再度將知名音樂家舒曼，與其妻子克拉拉及布拉姆斯纏愛一世的三角戀搬上銀幕，並揭露作曲家在創作背後不為人知的祕密，融合音樂創作與男女情愛題材，為全片注入濃烈的情感及女性凝視。

In 1850, Robert and his wife Clara settled down in Duesseldorf where he has accepted a position as an orchestra director. Clara is reduced to the role of housewife instead of acclaimed concert pianist until the young, brilliant Johannes Brahms comes to visit. With great affection for music, Johannes forms a close bond with the couple. However, as Clara and Johannes fall for one another, their bizarre relation creates a twist among the three and an unexpected marvel on the concert stage.

7/01(三) 新二 19.10 ★ ▲（導演或影人出席映前或映後座談）（非英語發音且無英文字幕）

心的居所 The State I am in

克里斯汀．培周 Christian Petzold

2000 / Germany / 35mm / Color / 100min

2000 威尼斯影展 / 2001 柏林影展 / 2001 德國電影獎最佳劇情長片金獎

珍妮跟著脫離恐怖組織的父母四處流亡，上學和交朋友對她來說都是奢求，好不容易即將取得巴西合法身分，她卻墜入情網。從小就任由父母擺佈的她，開始想要決定自己的人生，緊繃的家庭關係一觸即發…。克里斯汀．培周靠這部處女作，建立德國新生代導演地位，與曾在台灣映演過的《柏林遊魂》(Ghosts)及《耶萊》(Yella)，被影壇稱為「遊魂三部曲」。

15-year-old Jeanne, a teenager yearning to live an ordinary life, go to school, have friends and fall in love, has been on the run with her parents, former German terrorists Clara and Hans, since she was born. The family is just about to establish a new and legal identity for all three of them in Brazil when a tiny mistake causes their delicate world to fall apart again.

7/02(四) 新三 11.00