靠岸 Port of Return 

張榮貴 Chang Jung-kuei

2009 / Taiwan / Digibeta / Color / 90min

創造虛擬偶像「阿貴」的張榮貴，所拍攝第一部動畫長片。少女「冷光飄浮」在碼頭上等待愛人「西風間樹」，就在開船的前一刻，戰事爆發，女孩在混亂中上了一艘奇幻的黑鯨船，船上滿載失意的靈魂，但男孩卻沒有現身。劇情在不同的時空中跳躍，有如線上遊戲，而戰爭的結束與愛情的得與失，都繫於一名充滿我執的少女身上。

Frostlight awaits her lover, Westwind, at the port. Right before the ship sets sail, a war breaks out. Separating the two at the docks, Frostlight quickly boards a mysterious ship and departs on a perilous and fantastic journey. This strange ship carries a cast of helpless and tormented souls, drifting through a mysterious space. Fearing that the evil Asura will strike the ship and steal the souls, Frostlight, against her selfish nature, makes the ultimate sacrifice.

7/04(六) 新二 19.30 ★（導演或影人出席映前或映後座談）

7/06(一) 新二 13.30 ★（導演或影人出席映前或映後座談）

帶我去遠方 Somewhere I Have Never Travelled 

傅天余 FU Tien-yu

2009 / Taiwan / 35mm / Color / 96min

2009 香港電影節

金鐘獎最佳編劇傅天余的長片處女作，由資深導演吳念真監製。阿桂分不清紅色跟綠色，堂哥阿賢告訴她，遙遠的南太平洋上有一座小島，島上也沒有人能分辨紅色跟綠色。阿桂想去那個烏托邦，阿賢似乎比她更想離開小漁村，他們是彼此秘密的守護者，互相計畫有一天要離開這裡，到一個不會感到寂寞，也不會被人當作異類的自由天堂。

Guei is a 15-year-old color-blind girl. She admires her cousin Xian. Xian has a world map and a whole bookshelf of traveling guides. He often takes Guei on imaginary journeys to a world full of wonders. They guard the secrets for each other and plan to get out of here someday, leaving for a place without loneliness or alienation. The future is a place untrodden, and their Utopia lies at the other end of the horizon. Will they get there at last?

6/27(六) 新二 13.00 ★（導演或影人出席映前或映後座談）

停車 Parking 

鍾孟宏 CHUNG Mong-hong

2008 / Taiwan / 35mm / Color / 106min

2008 坎城影展一種注目單元/2008 釜山影展/2008 香港亞洲電影節亞洲新導演獎、觀眾票選最喜愛獎

《醫生》導演鍾孟宏的首部劇情長片，母親節傍晚，陳莫和妻子約好回家吃晚餐，想藉此拉近他們疏遠的情感。陳莫在回家途中停車去買蛋糕，沒想到車子卻被違規停車擋住出路。他試圖尋找車主，闖入一棟陳舊的老公寓 ，一個光怪陸離的夜晚，就此展開。他遇到死刑犯的家人、討債公司、金盆洗手的大哥、賣淫集團等等，一直到天亮，他都還回不了家。

On Mother's Day in Taipei, Chen-Mo makes a date for dinner with his wife, hoping to bring their estranged relationship back together. While buying a cake on his way home, a car unexpectedly double parks next to his car, preventing his exit. For the entire night, Chen-Mo searches the floors of a nearby apartment building for the owner of the illegally parked car, and encounters a succession of strange events and eccentric characters.

7/01(三) 中山 14.00

渺渺 Miao Miao 

程孝澤 CHENG Hsiao-tse

2008 / HK / 35mm / Color / 82min

2008 釜山影展 / 2008 香港亞洲電影節開幕片 / 2009 柏林影展 Generation 14plus 競賽單元

來自日本的交換學生渺渺安靜內向，還來不及習慣台北的繁忙與紛亂，就與班上熱情奔放的小璦成為好友。渺渺某日發現一家播放老歌的CD店，頭家是拒人於千裡之外的陳飛。憂鬱的陳飛令渺渺心動不已，她每天藉故拉著小璦前往CD店偷看陳飛，然而陳飛似乎只活在自己的世界裡。這個夏天，兩個女孩各自經歷了初戀的美好與幻滅。

Miao Miao is a shy and self-contained exchange student from Japan. One of her classmates Ai becomes her best friend before she’s used to this busy city. But Miao Miao and Ai are completely different in every way. Miao Miao meets the owner of a CD shop named Chen Fei and admires him secretly. But he’s stuck in his tragic past and refuses to let anyone into his heart. That’s when Miao Miao decides to go back to Japan…

7/08(三) 新二 21.30 ★（導演或影人出席映前或映後座談）

查無此人 Finding Her 

鄭芬芬 Cheng Feng-feng

2008 / Taiwan / Digibeta / Color / 92min

一個專門為查無此人的「死信」找主人的郵差，在尋找沒有收件地址的收信人過程中，發現對方是個為愛尋死的援交妹。一名高中女生，因為沒接起好友自殺前的最後一通電話，承受了好友父母及全校師生的責難。生命的軌跡，透過一封查無此人的郵件，開始串聯。《沈睡的青春》、《長假》導演鄭芬芬再度揣摩現代社會的人際疏離與人情溫暖。

A postman in search of the receiver of a mail with no address, learns that it’s the under-age prostitute Lin and that he’s the one who opens the door to death for her. An unhappy high school girl, Fang, is suspected by everybody because she didn’t answer the last call of her best friend Coco before committing suicide. To everyone’s surprise, Lin and Coco turn out to be the same girl. Now the mail has its correct address…

7/03(五) 新三 15.30 ★（導演或影人出席映前或映後座談）

7/06(一) 新三 15.30 ★（導演或影人出席映前或映後座談）

不能沒有你 No Puedo Vivir Sin Ti 

戴立忍 Leon Ta

2009 / Taiwan / 35mm / B&W / 92min

2009 鹿特丹影展競賽單元 / 2009香港電影節

一名來自高雄旗津的中年男子，為了爭取同居女友所生女兒的撫養權，四處陳情尋求協助，但卻一無所獲。無助的他，最後抱著女兒做出驚人之舉。以短片《兩個夏天》獲得2002年台北電影獎百萬首獎的戴立忍，繼《台北晚九朝五》之後，睽違七年第二部劇情長片，自編自導，以一個真實的社會案例為題材，由非職業演員演出，全片並採簡約的黑白攝影。

Li Wu-hsiung is a middle-aged man from a fishing village in southern Taiwan. Seven years ago, his girlfriend disappeared after giving birth to their daughter, Mei. When Mei is old enough to go to primary school, he finds out that his ex-girlfriend was married to someone else years ago, which makes her and her lawful husband the legal guardians of Mei. Terrified that Mei will be taken away from him, Li climbs over one of the city’s busiest intersections and threatens to jump…

7/08(三) 新二 13.30 ★（導演或影人出席映前或映後座談）

一席之地 A Place of One`s Own 

樓一安 LOU Yi-an

2009 / HK, Taiwan / 35mm / Color / 118min

2009 香港電影節

不得志的搖滾樂手莫子，與他日漸走紅的歌手女友凱西；手藝精湛卻罹患癌症的紙紮師傅，與替人掃墓維生、也為鬼魂了心願的妻子阿月嬸。互不相干的兩組人，因一塊風水超好的福地而間接產生關聯。不論在世的人、還是死後的鬼，大家都是為了尋找可以安身或安心的一席之地。《流浪神狗人》團隊再次出動，樓一安初執導筒之作。

Mozi, a small-time rock singer, writes a song for his girlfriend Kasey, but dies before she gets it. Their first song predicts the end of the relationship. A gifted craftsman dies of cancer after he completes a luxurious origami villa. His tomb-sweeper wife is told by a “dead client” where to get a large amount of money, but she gives it away out of impulse. These two sets of characters are brought together by a young man, starting a series of chain effects…

7/04(六) 中山 19.30 ★（導演或影人出席映前或映後座談）

遺落的玻璃珠 "AYU"

賴俊羽 Lai Chunyu

2009 / Taiwan / Digibeta / Color / 73min

阿幼是個平凡的高中生，某天醒來，發現自己捲入與平常相似卻又相異的詭異生活，就像愛麗絲掉入兔子洞那樣，走入了夢中世界。導演透過夢境及現實間的交界，講述一段如夢似幻的記憶物語。由曾獲2007年台北電影獎特別推薦的《穿牆人》主角李佳穎擔綱演出，攝影則是去年電影獎最佳短片《天黑》導演張榮吉。

Ayu is a 16-year-old high school girl. She wakes up one day to find herself in Alice’s wonderland. All the things familiar to her are gone and turned into something else. Only a lonely old man is willing to talk to her, offering her food and shelter. The old man gives her all his love and care, but he is gradually overwhelmed by desperation because no one shares the burden with him. Finally, Ayu realizes it’s herself that she has lost…

6/26(五) 新三 15.40 ★（導演或影人出席映前或映後座談）售完！

7/09(四) 新三 12.30 ★（導演或影人出席映前或映後座談）售完！

在世界轉角遇見愛 The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner 

史帝芬．柯曼達瑞夫 Stephan Komandarev

2008 / Bulgaria, Germany, Hungary, Slovenia / 35mm / Color / 105min

2008 蘇黎世影展觀眾票選最佳影片 / 2008 華沙國際影展評審團特別獎 / 2008 保加利亞蘇菲亞影展最佳本國影片、觀眾票選最佳影片

住在德國的亞歷山大，因為一場嚴重車禍而失去了記憶。此時一名自稱是他祖父的男子百丹卻突然出現，送給他一張老照片和一副西洋雙陸棋，並要帶他「回家」。亞歷山大雖對百丹十分陌生，但當他如數家珍地說出了自己幼時的種種，卻使他驚訝不已。為重新喚回記憶，亞歷山大決定追隨百丹，展開一趟「回家」之旅…。

After a car accident, Alex can't even remember his name. In an attempt to cure him from amnesia, his Bulgarian grandfather Bai Dan organizes a spiritual journey for his grandson, back into his past, to the country where he came from. While traveling across time and place and crossing half of Europe, they play backgammon, the simplest, and yet the most complex of all games. This game leads Alex to recall who he is, and that backgammon is the key to his backstory.

6/30(二) 中山 16.00 ★

找一張床 Unmade Beds 

亞歷克‧多斯．桑度斯 Alexis Dos Santos

2008 / UK / 35mm / Color / 93min

2009 柏林影展 Generation 14plus競賽單元 / 2009 日舞影展國際競賽單元

你這輩子睡過幾張床？來自西班牙的艾索常在不同的床鋪醒來，疑惑身邊躺的是誰？前晚到底發生過什麼事？來自比利時的薇拉因情傷渴望愛神降臨，對情人的床有股依戀。地點在倫敦東區次文化重地，從世界各地流浪到倫敦的年輕人，在同一屋簷下來來去去。未來對他們來說太模糊，年輕的波希米亞在地下音樂與繽紛派對之中，彼此相濡以沫。

Axl wants to find his long-lost father and rediscover his past. Vera just wants to forget hers and move on from a recent heartbreak. Their stories interweave as they take up residence in a vibrant, sprawling squat in the melting pot of London’s hip East End. Although they live in the same warehouse and their stories cross repeatedly, Axl and Vera never actually meet. Playful, sexy and romantic, Unmade Beds is the second film from acclaimed director Alexis Dos Santos.

6/29(一) 中山 19.30 ★（導演或影人出席映前或映後座談）