電影節最新公告

★★2009第十一屆台北電影節圓滿落幕!精彩畫面請到相簿瞧一瞧 !(點這邊)★★

 

部落格文章繁多,請各位 善用左側「文章搜尋」功能, 找到您想閱讀的文章!★

 

★★台北電影節的相關新聞、資訊或觀點等文字,皆以台北電影節官方網站及部落格作為主要露出平台,如有其他網站或私人空間等出現與台北電影節相關之不當言論,屬於個人言論,並不代表主辦單位之立場,特此告知!★★

目前分類:特別放映 (6)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

《走出寂靜》Beyond Silence

文∕吳俞萱2009台北電影節部落格達人)

 

       《走出寂靜》(Beyond Silence1996)是一部出色的德國電影,讓我們感受到擁抱之中溫暖卻窒息的愛,像雙面利刃。

 

         故事敘述女孩萊拉住在德國南部小城,由聾啞的父母親撫養長大。學會講話以後,她就成為家庭對外溝通的橋樑。一次平安夜家族聚會,音樂家姑姑發現了萊拉的音樂天份,送她一只黑管,開啟了她的音樂世界,也扭轉了她和父親之間的關係。

 

         萊拉開始練黑管、戀愛、晚歸,慢慢脫離父親的掌控。她在家庭與夢想、責任與自由之間,被激烈地撕扯著。最後她毅然決然地搬到姑姑家去住,準備音樂學院的入學考。考試當天,父親出其不意地出現,用手語告訴萊拉:「雖然我聽不見,但是我願意體會。」

tiff2009 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

《永久居留導演版》Permanent Residence- Director’s Cut 

麥若愚(資深媒體人)

 

         認識香港導演雲翔,是在去年台北電影節上,我先替華語電影做講座,特別推薦劉國昌與雲翔合導的《無野之城》,之後在《無野之城》的映後Q&A做主持,更進一步了解雲翔的創作理念。

 

         《無野之城》講沒有棒球文化的香港,一支棒球隊的故事,劇情片裡有一點點紀實色彩,最特別是全片有大量男性裸露的鏡頭,包括棒球隊員集體「沖涼」 (洗澡),邊沖邊嬉戲打鬧甚至打架,也有男女做愛戲,但以展露男主角香子俊、以及演台灣教練的戴宇程男性身體為主。

 

         《無野之城》裡雖然有球員之間坦白同性愛慕情節,但整個電影精神與基調,並非明顯的同志片。

tiff2009 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 《戀戀茉莉香》Talentime

文∕小智(電影部落客)

 

(本文第六及七段內含部份劇情,請謹慎觀看)

 

         來自馬來西亞的雅絲敏阿莫(Yasmin Ahmad),絕對是影迷們值得注目的導演之一。2007年金馬影展很有眼光,一口氣引進《愛到眼茫茫》(Rubun, 2003)、《我愛單眼皮》(Sepet, 2004)、《花開總有時》(Gubra, 2006)、《木星的初戀》(Mukhsin, 2006)四部作品,直到今年台北電影節播放她的最新之作《戀戀茉莉香》(Talentime),明眼人就可看出導演對影片命名十分乾淨俐落,光靠一個單字就足以體現整部影片,但這卻也苦了我們這群幫影片取中文片名的人,雖說本片片名並非出自我的主意,但接下來還是想說個關於片名的小花絮。

 

         影片命名大有學問,短短幾個字要直指影片精神還真不簡單。當時我們就為這部電影的中文片名傷透腦筋,數度卡住取不下去。原文片名「Talentime」為「才藝表演」之意,我們一方面想維持原名精神,但如果直接取個「才藝星光大道」就感覺挺俗氣,但又不想直接沿用香港電影節所命的《茉莉花之戀味》,雖然我個人認為香港那邊取得不賴,但整部電影其實跟茉莉花沒什麼太大關聯。茉莉其實是女主角的名字,於是便捨茉莉花而保留「茉莉」二字。接著再回想導演之前四部作品,中文片名都饒富詩意,那既然導演愛用「一個字」當片名,那我們就延續中文「五個字」的詩意精神,於是也就有了《戀戀茉莉香》的誕生,這還真是一段艱難曲折的命名過程…。

tiff2009 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

hu.jpg 

文∕石隽(財團法人胡金銓導演文藝基金會執行長)

 

胡金銓導演由於家學淵源,自幼耳濡,對繪畫、書法都有濃厚的興趣與天份,復以在電影工作的多年磨練,尤其是他求好心切、事必躬親的特質,因之展露他特有的才華。

 

演員期間即已開始編寫電影劇本,自擔任導演後,編劇則幾乎不假他人之手。

 

tiff2009 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 2m.jpg

文∕石隽(財團法人胡金銓導演文藝基金會執行長)

 

《山中傳奇》與《空山靈雨》這兩部電影是胡金銓導演在韓國執導拍攝完成

 

山中傳奇是由鍾玲教授依據宋代京本通俗小說「西山一窟鬼」而編劇;雖說類似《聊齋誌異》的故事情節;但是胡導演特別在片中安排老樵夫與何雲青的對話,很明確的就是告訴觀眾朋友山中傳奇的故事,只是何雲青的南柯一夢罷了!

 

《空山靈雨》是胡金銓導演自己編劇,故事的涵意主要是告訴觀眾朋友:宗教內部也有著權力爭奪。

tiff2009 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 《東邪西毒終極版》Ashes of Time Redux

文∕李焯桃(原文刊於2008/06/08【明報】

 

         今年康城沒有香港電影入圍角逐金棕櫚獎,卻有王家衛舊酒新瓶的《東邪西毒終極版》作紅地毯首映,受注目程度不下於賈樟柯的競賽片《二十四城記》。王家衛更連續3年以高姿態現身坎城(去年是《藍莓之夜》作開幕電影,前年是擔任評審團主席,尚不計2004年以《2046》參賽引起風波),不論中外影人皆屬罕見。


         大家最關心的是終極版作出了什麼改動,有沒有補回一些當年大幅刪掉的部分(例如王祖賢整條劇情線)等等。答案當然是否定的,新版在篇幅方面的修改微乎其微,與原版主要的差異皆在影像和聲音的質感上。同是十多廿年後推出Redux版,哥普拉(Francis Ford Coppola)的《現代啟示錄重生版》比原版長了53分鐘(足足三分一),但《東邪西毒終極版》的長度卻和原版差不多(90多分鐘)。

 

tiff2009 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()