時間：2009/06/26（五）

地點：中山堂中正廳

報導：通告很滿C小編

 

       2009台北電影節6月26日正式開幕，今年入選開幕片的《德國09》，觀眾反應熱烈，開賣沒過多久便早已銷售一空。當天放映前，也有許多影迷帶著興奮心情等著排隊進場。

 

         開演前，其中一段將德國社會狀態譬喻成精神病院的導演沃夫岡．貝克（Wolfgang Becker，《再見列寧》導演）原本要上台和觀眾講幾句話，由於某些因素導致影片開場時才剛要從機場出關，無法為此片開場，於是便由台北電影節策展人游惠貞女士代替大家開場。

 

          影片結束後，導演在影迷朋友們的期待下現身，一開始先跟觀眾朋友寒喧一番，接著準備接受提問，但觀眾們也許害羞，也或許是還沉浸在電影的氣氛之中，氣氛有些沉默，但在策展人游惠貞老師起頭之下，大家便開始提問。

 

         由於《德國09》是由十三部短片集結而成，有影迷想了解順序是如何排定？並由於導演的片子算是之中最長的一段，於是想了解在拍攝的過程中，是否有每位導演互相較勁的意味在其中？

 

         導演本人笑著解釋，《德國09》的發起人是湯姆．提克威（Tom Tykwer，《蘿拉快跑》導演），因此順序是按照他的意思來作排序，所以他也沒有什麼特別想法，但如果是由他來安排，當然會將自己的片子排前面一點，因為這部片真的是太長了，怕觀眾看到最後都睡著了。原先他也沒想到會拍得這麼長，在拍攝的時候，所有導演的內容大多都很短，也有許多導演在一兩天之內就拍完了，自己用二十三天的拍攝期也是有些意外。

 

          影片長度曾讓本片在德國放映前引起爭議，考慮是否要將整部片分割為兩部份分開上映，但所有導演們都不願意，覺得要一起播放才是一部完整的作品，因此就成為現在影迷朋友面前的《德國09》，另外導演看著現場觀眾的參與狀況，也打趣說，或許這部片在台灣的觀眾還比德國的觀眾多呢！

 

         另外還有影迷朋友問到片尾所有人一起合唱的那首歌，是否為德國的大眾歌曲，放在片尾是否有其代表意義？導演表示，那首歌在德國算是民謠之類的歌，其中帶有希望和對未來的遠景，他他不清楚中文翻譯將歌詞內容翻成什麼，但希望觀眾們能有相同感受。

 

         現場影迷朋友踴躍的發問，表達對《德國09》的高度興趣，甚至連德國的影迷朋友也向導演提出他看片時的想法，但由於時間關係，無法讓觀眾朋友盡興與導演對話。希望大家都能喜歡這部開幕片，也希望大家能持續支持台北電影節的所有好電影。

★★延伸閱讀看更多★★

《德國09》影片介紹

本場次映後QA花絮相簿